• 오스트리아 비자/체류증 연장 저는 오스트리아 국적을 가진 남편과 결혼을 하였고 2019년 2월에 최초로 체류 허가(Aufenthaltstitel :Familienangehöriger)를 받았어요. https://stephinwien.tistory.com/3 Intro. 2018년 3월 남편을 만나기 전까진 독일어를 공부하게 될지는 꿈에도 생각 못했어요. 그런데 오스트리아에서 배우자 거주 허가증(Aufenthaltstitel) 받기 위해 독일어 어학 능력 인증서를 필수로 제출해야 했어요... stephinwien.tistory.c.. 더보기
• [Müller] 방광염 예방에 도움이 되는 디만노스(D-Mannose) 신체는 신진대사 활동을 통해 노폐물을 배출하는데 이 배출 기능에 문제가 생기면 여러 가지 문제를 일으켜요. 그중 배뇨장애를 일으키는 방광염은 여성 환자가 90%에 달하는 질환이에요. 여성의 절반 정도가 일생 중 적어도 한 번은 앓는 다고 해요. 저는 작년에 오스트리아-한국, 한국-오스트리아를 여러 번 왔다 갔다 했는데 장시간 좁은 의자에 오랫동안 앉아 있다 보니 육체적으로 피곤해서 그랬는지 아니면 비행기에서 이.. 더보기
• 오스트리아 전기포트 석회질 제거 아시는 것처럼 유럽의 수돗물에는 석회질이 많이 함유되어있어요. 오스트리아는 수돗물은 마셔도 안심해도 된다 해서 특별히 걱정은 안 하는데 문제는 수돗물을 전기포트에 끓이다 보면 석회(Kalk)가 뿌옇게 쌓이는 것이 보여 찜찜해요. 구연산이나 식초를 물과 1:2 비율로 희석해서 끓여주면 석회질(Kalk)이 제거된다고 해서 시도해 봤는데 눈에 띄는 효과는 없었어요. 그래서 슈퍼마켓(Hofer)에서 석회질 제거 용액(durgol un.. 더보기
• 집에서 만드는 딸기 생크림 케이크 며칠 전부터 계속 딸기 생크림 케이크가 먹고 싶었는데 주변에 파는 곳이 없어서 못 먹었어요. 그러다 슈퍼마켓에서 딸기를 할인해서 파는 걸 보고 만들어 먹어야겠다 싶어서 딸기랑 그밖에 집에 없는 재료들(생크림, 마가린, 딸기잼)을 사 왔어요. 딸기는 250g 2팩 3.98유로, 생크림 250ml 2개 2.70유로, 마가린 250g 1개 0.55유로, 딸기잼 450g 1병 1.49유로에 구입했어요. 박스에 그려진 그림만 보고 버터인 줄 알고 샀더니.. 더보기
• 코로나 19, 오스트리아 정부 긴급 조치 신종 코로나바이러스 감염증(코로나 19)이 오스트리아에서 급속히 확산되고 있어요. 현재(2020년 3월 15일 오전 8시 기준) 확진자가 800명을 기록했어요. 오스트리아 정부는 코로나 19 확산에 대응하여 긴급 대책을 발표하였어요. https://www.sozialministerium.at/Informationen-zum-Coronavirus/Coronavirus---Aktuelle-Ma%C3%9Fnahmen.html Coronavirus - Aktuelle Maßnahmen 15.03.2020 Coronavirus - Aktuelle Ma&s.. 더보기
• [독일어] ÖIF A2 Brief schreiben: 사과 Entschuldigung(2) Thema: Ihre Tochter / Ihr Sohn ist in einem Sportverein. Gestern war ein wichtiges Training, aber Ihre Tochter/Ihr Sohn war nicht beim Training. Schreiben Sie dem Trainer, Herrn Karl Tscherny, eine kurze Entschuldigung mit folgendem Inhalt. 당신의 딸 / 아들은 스포츠 클럽 회원입니다. 어제는 중요한 훈련이 있었지만 딸 / 아들은 훈련을 하지 않았습니다. 트레이너 Karl Tscherny에게 다음과 같은 내용으로.. 더보기
• 오스트리아의 숨은 여행지! 클라겐푸르트 & 그라츠 작년 여름 1박 2일로 클라겐푸르트(Klagenfurt)와 그라츠(Graz)를 다녀왔어요. 눈부신 햇살이 내리쬐는 뵈르테 호(Lake Wörthersee) 옆에 자리한 클라겐푸르트(Klagenfurt)와 전통과 현재가 공존하는 문화도시 그라츠(Graz)는 여름휴가를 즐기기 위한 최적의 장소였어요. 클라겐푸르트는 오스트리아 케른텐(Karnten)주의 주도이고 흔히 클라겐푸르트암뵈르트제(Klagenfurt am Wörthersee)라고 부르기도 해요. 수도 빈(Wien)에.. 더보기
• 코로나 19 그리고 사재기(Hamsterkäufe) 시작 in 오스트리아 중국 우한에서 시작된 코로나 19로 인해 한국에는 4천 명 넘는 감염자가 나오고 있고 중국에서 멀리 떨어진 이탈리아도 2천 명 이상의 코로나 감염자가 발생하고 있어요. 그로 인해 이탈리아 주변 국가로 감염이 점점 확대되고 있는데 오스트리아도 예외가 아니에요. 최근 이탈리아를 여행한 오스트리아 사람들을 시작으로 코로나 양성 반응이 조금씩 나오고 있고 현재(2020년 3월 2일) 15명의 확진자가 나왔어요. 제 주변을 봤.. 더보기
• 백종원 함박스테이크 만들기 빈(Wien)은 오늘 낮 기온 21도 안팎으로 따뜻해요. 이런 날 코로나 19로 밖에 나가지도 못하고 답답해요. 냉장고를 보니 얼마 전에 사재기할 때 사온 간 고기가 유통기한이 오늘까지네요. 유튜브 채널 '백종원의 요리 비책'을 보면서 함박스테이크를 만들어 봤어요. [양파 볶음] 양파 2컵(200g), 간 마늘 1큰술(15g), 꽃소금 1/2큰술(5g), 스틱 버터 1/2개(40g), 식용유 2큰술(15g) 양파는 잘게 다져 주세요. 프라이팬에 버터,.. 더보기
• 세계 여행을 하루에! 미니문두스(Minimundus) 작년 여름 클라겐푸르트(Klagenfurt)에 위치한 미니어쳐 테마파크인 미니문두스(Minimundus)에 갔어요. 미니문두스(Minimundus)는 우리나라 부천 아인스월드 같은 미니어쳐(모형건축물) 공원으로 40개가 넘는 국가의 문화유산과 유명 건축물 등 모두 159점의 모형을 전시해놨어요. 모든 모형은 실제 건축물의 1/25로 축소하였고 사암, 용암 현무암 또는 대리석과 같은 독창적인 재료를 사용하여 제작됐어요. 주요 모형은 프랑.. 더보기
• 코로나 19, 집에 있어야 하는 필수 물품 오스트리아에서 코로나 19 감염 확진자의 수가 2020년 3월 11일 오전 8시 기준 206명으로 집계되었어요. 오스트리아를 비롯한 유럽 국가 전역에서 코로나 19 감염자 수의 계속적인 증가 원인으로 이탈리아가 지목되고 있어요. 실제로 유럽 내 많은 수의 감염자들이 이탈리아 여행을 다녀온 뒤 감염되었기 때문이에요. 이에 오스트리아 내에서 식료품 사재기 열풍이 불고 있어요. 각 지역에 따라 다소 차이는 있지만, 특히 파스.. 더보기
• 오스트리아의 다이소 TEDi(테디) 한국에 있었을 때 다이소를 자주 가곤 했는데 오스트리아에선 다이소 대신 TEDi(테디)를 자주 찾고 있어요. TEDi(테디)는 주방, 청소, 욕실, 미용, 패션, 파티용품 등등 다양한 제품을 판매하고 있어요. 다이소처럼 시즌 혹은 시리즈 상품이 없다는 건 아쉬워요. 오스트리아 4월 12일은 부활절(Ostern)이에요. TEDi(테디)에 들어가자마자 부활절(Ostern) 관련 인테리어 소품들이 눈에 띄었어요. 부활절 토끼(Osterhase), 부활.. 더보기